Dil öğreniminin zorluk derecesi kişisel yeteneklere, öğrenme yöntemlerine ve hedeflenen dillere göre değişebilir. Ancak genel olarak, aşağıdaki diller, öğrenilmesi biraz daha karmaşık ve zorlayıcı olabilen diller olarak kabul edilir:
-
Çince (Mandarin): Karakter bazlı yazısı, tonlu yapısı ve farklı dil ailesinden gelmesi sebebiyle, özellikle Batı dillerinden gelen kişiler için zorlu olabilir.
-
Arapça: Arap alfabesi ve sağdan sola yazılma biçimi, dilbilgisi yapısı ve ses benzerlikleri sebebiyle öğrenimi zorlayıcıdır.
-
Japonca: Karmaşık yazı sistemleri (kanji, hiragana, katakana), çoklu dil seviyeleri ve kültürel farklılıklar sebebiyle Japonca öğrenmek zorlayıcı olabilir.
-
Korece: Hangul adlı yazı sistemi, dilin konuşma ve yazı dili arasındaki farklar, sayıların karmaşıklığı gibi faktörler Korece öğrenimini zorlaştırabilir.
-
Fince: Farklı bir dil ailesinden gelmesi, dil yapısı ve gramatik kurallarındaki farklılık sebebiyle Fince öğrenmek bazı kişiler için zorlu olabilir.
-
Macarca: Dil yapısı, kelime köklerinin farklı türetmeleri ve dilbilgisi kuralları nedeniyle Macarca, öğrenimi zor bir dil olarak kabul edilir.
-
Rusça: Farklı bir alfabeye sahip olması, cinsiyetli dil yapısı ve kelime vurgularının kullanılması sebebiyle Rusça öğrenimi bazı öğrenciler için zorlayıcı olabilir.
-
Afrakaans: Dil yapısı ve kelime türetmeleri açısından İngilizceye benzemesine rağmen, bazı karmaşık ses değişiklikleri sebebiyle öğrenimi zorlu olabilir.
-
Lehçe: Farklı ses yapısı, kelime türetmeleri ve cümle yapıları, özellikle Batı dillerine aşina olanlar için Lehçe öğrenimini zorlaştırabilir.
-
İzlandaca: Farklı bir dil ailesine ait olması, dil yapısı ve telaffuz zorlukları nedeniyle İzlandaca, diğer dillere kıyasla öğrenimi daha zor olan dillerden biridir.